-
1 for health reasons
-
2 on health grounds
-
3 physical fitness index
1) Военный термин: показатель уровня физической подготовки2) Психология: показатель физической годности по состоянию здоровья, показатель физической пригодности по состоянию здоровья3) Авиационная медицина: показатель ( при) годности по состоянию здоровья, показатель годности по состоянию здоровья, показатель физической (при) годности, показатель физической (при)годностиУниверсальный англо-русский словарь > physical fitness index
-
4 unfit
̘. ̈a.ˈʌnˈfɪt
1. прил.
1) негодный, неподходящий, непригодный a house unfit to live in ≈ дом, непригодный для жилья Syn: unsuitable, inappropriate
2) нездоровый;
негодный( по состоянию здоровья) physically unfit ≈ имеющий физические недостатки unfit for military service ≈ непригодный к военной службе mentally unfit ≈ умственно отсталый psychologically unfit ≈ психически неуравновешенный
2. гл. делать непригодным( for) My bad leg has unfitted me for heavy work. ≈ Я непригоден к тяжелой работе из-за больной ноги. неподходящий, негодный, непригодный - houses * for habitation дома, непригодные для жилья неспособный - to be * for a position of trust не годиться для ответственного поста нездоровый, плохо себя чувствующий - he is * to take a journey он недостаточно здоров, чтобы отправиться в поездку негодный (по состоянию здоровья) > * to plead (юридическое) процессуально недееспособный делать непригодным;
дисквалифицировать - his age *s him for such a position его возраст не позволяет ему занять такую должность;
он не подходит для этой должности по возрасту driving while ~ управление автомобилем неподготовленным водителем ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать unfit делать негодным ~ дисквалифицировать ~ негодный, неподходящий, непригодный ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать ~ негодный ~ нездоровый;
негодный (по состоянию здоровья) ;
делать непригодным (for) ~ неподходящий ~ непригодный ~ неспособный ~ for work непригоден к работе;
непригоден к труду -
5 invalid
I1. [ʹınvəli(:)d] nинвалид; больной2. [ʹınvəli(:)d] a1) больной, болезненный; нетрудоспособный; неполноценный2) предназначенный для больных или инвалидовinvalid chair - кресло ( на колёсах) для инвалидов
3) непродуктивный, неплодотворный; неплодородный3. [͵ınvəʹli:d,ʹınvəlıd] v1. 1) делать больным, инвалидом, нетрудоспособным2) стать инвалидом, нетрудоспособным2. 1) освобождать от (военной) службы по инвалидностиhe was invalided home - его отправили домой /освободили от службы/ по состоянию здоровья
he was invalided out of the army - его демобилизовали по состоянию здоровья
2) освобождаться от (военной) службы по состоянию здоровьяII [ınʹvælıd] a1) несостоятельный, необоснованный; логически непоследовательный2) юр. юридически недействительный, не имеющий законной силы -
6 cut up soft
1) Американизм: по состоянию здоровья не подходить для участия в соревнованиях -
7 defer on medical grounds
1) Общая лексика: предоставить (кому-л.) отсрочку от призыва по состоянию здоровья, предоставлять ( кому-л.) отсрочку от призыва по состоянию здоровья2) Макаров: (smb.) предоставить (кому-л.) отсрочку от призыва по состоянию здоровьяУниверсальный англо-русский словарь > defer on medical grounds
-
8 invalid
[ˌɪnvə'liːd]1) Общая лексика: болезненный, больной, делать больным, делать инвалидом, делать нетрудоспособным, делаться больным, делаться инвалидом, делаться нетрудоспособным, для больных (предназначенный), инвалид, логически непоследовательный, не имеющий законной силы, не имеющий юридической силы, недействительный, необоснованный, неплодородный, неплодотворный, неполноценный, непродуктивный, несостоятельный, нетрудоспособный, освобождать от военной службы по инвалидности (be invalided out of the army - быть демобилизованным по состоянию здоровья), освобождать от службы по инвалидности (военной), предназначенный для больных, признавать негодным к службе (по состоянию здоровья), стать нетрудоспособным, несостоявшийся, некорректный2) Медицина: заболеть, освобождать от службы по инвалидности или по состоянию здоровья, слабый, стать инвалидом3) Техника: недействительный (о данных)4) Химия: недопустимый5) Математика: ложный, неоправдывающийся, непригодный, неприменимый6) Юридический термин: не имеющий силы, юридически недействительный7) Вычислительная техника: неверный, неисправный, неправильный, неработоспособный, повреждённый8) Космонавтика: недопустимо9) Деловая лексика: статья не действует10) Микроэлектроника: вышедший из строя, дефектный11) Сетевые технологии: недостоверный, ошибочный12) Психоанализ: невалидный -
9 medical discharge
1) Медицина: увольнение по состоянию здоровья (с военной службы), увольнение с военной службы по состоянию здоровья2) Военный термин: увольнение со службы по состоянию здоровья -
10 medical fitness
1) Авиация: годность по состоянию здоровья2) Военный термин: пригодность к военной службе по состоянию здоровья, физическая пригодность3) Авиационная медицина: (при) годность по состоянию здоровья -
11 physical disability retirement
1) Экономика: прекращение трудовой деятельности по инвалидности2) Психология: выход в отставку по состоянию здоровья (по инвалидности)Универсальный англо-русский словарь > physical disability retirement
-
12 physical disqualification
Авиационная медицина: дисквалификация по состоянию здоровья, отстранение ( от полётов, военной службы) по состоянию здоровья, признание непригодным по состоянию здоровья, физическая непригодностьУниверсальный англо-русский словарь > physical disqualification
-
13 physical qualification
Универсальный англо-русский словарь > physical qualification
-
14 physical disqualification
• отстранение (от полетов, военной службы) по состоянию здоровьяАнгло-русский словарь по авиационной медицине > physical disqualification
-
15 physical qualification
Англо-русский словарь по авиационной медицине > physical qualification
-
16 medical
accredited medical conclusionофициальное медицинское заключениеdecrease in medical fitnessограничивать по состоянию здоровьяfavourable medical reportположительное медицинское заключениеmedical cardмедицинская картаmedical examinationмедицинский осмотрmedical examinerчлен медицинской комиссииmedical expertмедицинский экспертmedical fitnessгодность по состоянию здоровьяmedical fitness certificateмедицинское свидетельствоmedical reexaminationмедицинское переосвидетельствованиеpilot medical assessmentмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical requirementsмедицинские требования к пилоту -
17 he was invalided home
Макаров: его освободили от службы по состоянию здоровья, его отправили домой ( со службы) по состоянию здоровья -
18 physical unfitness
1) Медицина: физическая непригодность2) Психология: непригодность по состоянию здоровья, физическая непригодность (к службе)3) Авиационная медицина: физическая не ( при) годность, не (при) годность по состоянию здоровья (к военной службе, летной работе) -
19 physically qualified
2) Военный термин: годен по состоянию здоровья (к военной службе) -
20 unfit
[ʌn'fɪt]1) Общая лексика: делать непригодным, дисквалифицировать, негодный (по состоянию здоровья), нездоровый, неподходящий, непригодный, неспособный, плохо себя чувствующий, портить2) Медицина: непригодный по состоянию здоровья3) Разговорное выражение: непутёвый4) Спорт: неподготовленный5) Математика: неприменимый6) Юридический термин: немогущий7) Деловая лексика: делать негодным9) Психоанализ: плохо чувствующий себя
См. также в других словарях:
Требования к состоянию здоровья граждан — Под требованиями к состоянию здоровья граждан понимаются медицинские показатели, которые характеризуют состояние их здоровья и физического развития и на основании которых определяются их категории годности к военной службе. Положение,… … Словарь юридических понятий
требования к состоянию здоровья граждан — Медицинские показатели, которые характеризуют состояние их здоровья и физического развития и на основании которых определяются их категории годности к военной службе … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Обучающиеся (выпускники) с ограниченными возможностями здоровья — К обучающимся (выпускникам) с ограниченными возможностями здоровья относятся лица, имеющие недостатки в физическом и (или) психическом развитии (глухие, слабослышащие, слепые, слабовидящие, с тяжелыми нарушениями речи, с нарушениями опорно… … Официальная терминология
Медицинское заключение о состоянии здоровья — Медицинское заключение. Документ, подтверждающий соответствие его обладателя требованиям, предъявляемым к годности по состоянию здоровья... Источник: Приказ Минтранса РФ от 12.09.2008 N 147 (ред. от 26.12.2011) Об утверждении Федеральных… … Официальная терминология
ГОСТ Р ИСО/ТС 18308-2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья — Терминология ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья: авторизация (authorization): Предоставление прав, включая предоставление доступа на основе прав доступа (ИСО/МЭК 2382 8).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электронный учет здоровья — электронный учет здоровья; ЭУЗ (electronic health record; EHR): Примечания 1. В настоящее время нет единого признанного во всем мире определения электронного учета здоровья. Приведенные ниже определения имеют больше сходств, чем различий, но они… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Хабаров, Леонид Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хабаров. Леонид Васильевич Хабаров … Википедия
Авиацио́нная медици́на — отрасль медицины, изучающая условия профессиональном деятельности летчиков и других специалистов в области авиации с целью разработки рекомендаций по сохранению их здоровья и работоспособности, а также обеспечению безопасности полетов. Создание… … Медицинская энциклопедия
Перевод По Медицинским Показаниям — перевод на другую работу в той же организации по состоянию здоровья работника, препятствующему, в соответствии с медицинским заключением, выполнению прежней работы. Перевод по медицинским показаниям может быть временным или постоянным и… … Словарь бизнес-терминов